Como ninguém é de ferro, tirei as duas primeiras semanas de julho pra dar uma viajadinha, rever amigos e ver lugares... Primeiro fui a Aracati, litoral leste do Ceará onde fica a famosa praia de Canoa Quebrada. De lá segui a Mossoró (onde não tirei fotos) para rever uma amiga e depois fui a Natal, capital do Rio Grande do Norte, que não visitava desde 2000 e onde mora um grande amigo a quem não via desde o começo do ano. Para os que não gostam de mim, uma boa notícia: Decidi desta vez tirar fotos apenas de paisagens, então não esperem me encontrar nas fotos a seguir. Para os meus dois, talvez três fãs, ficam aqui minhas desculpas :-D
_____________________________________________________________________________________
It'd be a shame to waste a holidays month withouth at least a small trip, so I took the first two weeks of July and hit the road... First I went to Aracati, eastern coast of the state of Ceará (northeast of Brazil), where the famous Canoa Quebrada beach is located. After that I went to see a friend at the city of Mossoró (where I didn't take any pictures) and then headed to Natal, capital of the state of Rio Grande do Norte (also Northeast), where I hadn't been since 2000 and have a good old friend who I had last seen in February. For the ones who dislike me, good news: I decided to picture only landscapes, so don't search for me in the following pics. As for my two or maybe three fans, I apologize :-D
